• Philosophie,

Porphyre, Lettre à Marcella

Jean-François Pradeau (Édition critique, traduction française, introduction et notes)

Publié le 28 septembre 2023 Mis à jour le 18 octobre 2023
 

Présentation

Porphyre (234 – 305), disciple de Plotin et éditeur de ses Ennéades, adresse cette Lettre à Marcella, une femme d’un certain âge qu’il a épousée sur le tard. Il lui explique la raison de son départ, après seulement dix mois de mariage. Il l’invite, loin de toute passion, à mener une vie philosophique dont il lui rappelle les grands principes éthiques, inspirés de Platon. Porphyre livre ici une apologie de la philosophie traditionnelle, dirigée contre les croyances irrationnelles. La Lettre à Marcella est un document unique sur la manière dont une vie philosophique peut être vécue.

Le texte de la Lettre a Marcella n’a été conservé que dans un unique manuscrit, recopié au XVe s. Il est ici édité, traduit et présenté.
 

Table des matières

Introduction
  1. Une vie de Porphyre
  2. Une œuvre négligée et détruite
  3. Porphyre, philosophe platonicien
  4. Une lettre pour la philosophie
  5. Marcella, une femme philosophe
  6. La Lettre et les recueils de sentences
  7. Honorer les dieux
  8. Le retour de l’âme
  9. La philosophie, science divine
  10. Au service des Grecs
  11. La hiérarchie philosophique des lois
  12. L’épicurisme, tremplin vers le platonisme
  13. Le plan de la lettre
  14. Une lettre abandonnée
  15. Le texte de la Lettre à Marcella
 

Auteur

Jean-François Pradeau : Professeur de philosophie ancienne à l’Université Jean Moulin Lyon 3, traducteur et commentateur de philosophie grecque, il dirige la revue Études platoniciennes. Co-directeur avec Luc Brisson de la traduction française des Traités de Plotin, aux éditions Flammarion (2002-2010), il a notamment publié L’imitation du principe. Plotin et la participation, Paris, 2003.

Éditions Brill
Série : Philosophia Antiqua, Volume 169
ISBN : 978-90-04-68534-5
148 pages
Parution : 28/09/2023
Site Internet des éditions BRILL : https://brill.com/